3 MAPAS+1. 4 MIRADAS AL TERRITORIO A TRAVÉS DE LA CARTOGRAFÍA

Gianpiero Venturini

Tutor: Darío Gazapo de Aguilera

PC: cartografiar, portulano, descubrimientos, deriva, Puerta del Ángel

Situacionistas, Walter Benjamin y cartógrafos medievales. Se pueden considerar como tres estrategias de acercamiento al territorio que, a primera vista, pueden resultar difícilmente relacionables, considerando la pertenencia a tres épocas diferentes.

Benjamin y los Situacionistas desarrollan sus teorías durante el mismo periodo y, a pesar de sus investigaciones de diferentes caracteres, tienen una conexión teórica clara entre ellos. Los Portulanos medievales aparecen siete siglos antes por mano de cartógrafos de varias escuelas en el Mediterráneo, y se desarrollan durante 3 siglos. Existe una relación íntima, algo que tienen en común y que al mismo tiempo los hace singulares, diferentes el uno del otro, y también un existe un denominador común a través del cual se pueden leer estos tres momentos históricos bajo un único punto de vista, un sistema de codificación que considera su forma de relacionarse con la realidad.

Los tres representan un momento de cambio. Los cartógrafos medievales introducen una cartografía del todo nueva, pues antes del siglo XII no hay testigos de cartografía marítima parecida. Walter Benjamin, con su forma personal de reflexionar sobre el tema de la ciudad. Sus apuntes se pueden considerar portulanos, cartografías, reflexiones teóricas sobre la ciudad. Los situacionistas, que se sitúan en un periodo de transición, en el cual se introduce una interesante reflexión sobre el periodo de cambio que estaba ocurriendo en los años 60’, como dura crítica a la carta de Atenas. A través de la deriva serán capaces de explorar los territorios desconocidos de Paris de una forma del todo innovadora.

Juntos, representan tres diferentes maneras de relacionarse con la ciudad y el territorio mostrando aspectos parecidos y otros totalmente opuestos. Las tres diferentes miradas llegarán a producir sus propios “portulanos”, de distinta naturaleza, pero con el mismo fin: el descubrimiento de territorios no dominados, desconocidos.
Como caso final, considerando las conclusiones sacadas durante la primera parte de la investigación, se intenta su aplicación a un caso especifico: el Barrio de Puerta del Ángel y su relación con el nuevo proyecto Madrid-Rio. La combinación de los tres sistemas estudiados, uno más pragmático, otro teórico y otro más práctico, se pueden considerar como estrategias aplicables a la ciudad contemporánea y capaces de establecer numerosas relaciones.

KW: mapping, portulan, discovery, drift, Puerta del Ángel

Situationists, Walter Benjamin and the medieval cartographers. Can be considered as three strategies for approaching the territory, at first glance, can be difficult to compare, considering that are part of three different epochs. Benjamin and the Situationists developed their theories during the same century, and part of their research have a clear theoretical connection; on the other hand the medieval Portulanos appear seven centuries before, by the hands of cartographers from various schools in the Mediterranean, and they develop over 3 centuries. There is a relationship far more intimate than the theories provided, something that activates communion and at the same time makes them unique, different from each other. There is a common denominator through which could be read three times under a single historical perspective, an encoding system common to the three that considers his way of relating to reality and its discovery. The three represent a turning point. On one side the Venetian cartographers introduces a totally new cartography, before the medievals there were trace of marine cartography like that. We should go to the Greeks or Romans to see something seemed. Walter Benjamin, with his personal way of reflecting on the city; but also his notes can be considered portolans, theoretical reflections on the metropolis. The Situationists, who are in a transition period, in which is present an interesting reflection on the moment of change was happening in the 60’s as a harsh criticism of the Athens Charter. Three different ways of relating to the city, by one hand completely differents but at the same time with a lto of common point.

As a result, the three different views were to produce their own “portolans” of different kinds, but with the same goal: the discovery of non-dominated territories. A common aspect of all three is the need to investigate keeping the fields open: the freedom to add and change information is a common system to all three. Cartographies continuously evolving. As a final case, considering what we learned during the first part of the research we trying its application to a specific case, the neighborhood of Puerta del Angel and his relationship with the new Madrid-Rio project. The combination of the three systems studied, one more pragmatic, one theoretical and other more practical, combined with the city, are three systems that can be applied to the contemporary city to hypothesize a differetn way to read city aspects.